top of page
top

“Hawk Talk” buletín semenal #7

HawkTalk Header
viernes,  30 de septiembre de 2022
Encabezado de fechas de HawkTalk

10 de octubre

No hay clases - Día de desarrollo profesional para el personal

12 de octubre

Día Internacional de Caminar y Rodar a la Escuela

14 de octubre

Carrera divertida HV

19 de octubre

Recorrido escolar para posibles familias a las 9:15 a. m.

26 de octubre

Día de la foto escolar

4 de noviembre

Únase al superintendente de RVSD y a los miembros del gabinete en una conversación sobre cualquier tema relacionado con el distrito o nuestra escuela 

2768ac26-958d-4615-870e-1627b090845d.png

Hola familias de halcones,

 

¿Cómo les va?  Es bueno comprobar cómo están los demás. Muy a menudo respondemos "Estoy bien" o "Todo está bien"; cuando puede que no sea nuestra realidad. porque no siempre está bien o del todo bien, y eso está bien y es normal.  Tus hijos están aprendiendo a reconocer cuando no se sienten regulados, debes permitirte lo mismo.   ¿Cuándo te sientes mejor? Haz más de eso. ¿Cuándo no te sientes lo mejor posible?  Reconócelo, permítete un poco de gracia y consulta la pregunta anterior. Haz mas de lo que te hace feliz.

 

Es posible que los estudiantes reciban apoyo adicional reconociendo sus emociones debido a la recaudación de fondos de PTO, específicamente, la carrera divertida!  Es nuestro único recaudador de fondos del año y es esencial para proporcionar lo que nuestros estudiantes necesitan: equipo deportivo/de juegos, becas para excursiones, desarrollo profesional de maestros, lecciones socioemocionales semanales, el libertad de poesía y mucho más.  Gracias por contribuir con lo que puede, cada contribución cuenta para su hijo y para nuestra comunidad.

 

Esta semana hemos estado aprendiendo sobre la Semana de los Libros Prohibidos,  lanzada en 1982 en respuesta a un aumento repentino en la cantidad de desafíos a los libros en las escuelas, librerías y bibliotecas. Por lo general, se lleva a cabo durante la última semana de septiembre y destaca el valor del acceso gratuito y abierto a la información.  Los estudiantes conocen títulos de libros que han sido controvertidos a lo largo del tiempo y aprenden a hacer la pregunta más esencial. , ¿Por qué? ¿Por qué se prohibió el libro? ¿Sabía que muchos libros para niños han sido prohibidos, incluido "Charlotte's Web", de EB White en 2006, porque "los animales que hablan son blasfemos y antinaturales" Algunas versiones de "Romeo y Julieta" de William Shakespeare fueron prohibidas en Carolina del Sur porque se creía que los temas eran demasiado maduros. Y, más de cerca, el libro ambiental para niños de Dr. Seuss, The Lorax, fue prohibido en 1989 en una escuela de California porque se creía que retrataba la tala de manera deficiente y pondría a los niños en contra de la industria forestal.  

 

Uno de los muchos objetivos de nuestra biblioteca escolar es fomentar la mentalidad abierta, lo que brinda a los estudiantes la capacidad de: adoptar diferentes puntos de vista, escuchar y considerar las perspectivas de los demás antes de tomar una decisión, y comprender nuevas ideas y experiencias para ampliar su mente y desafiar su pensamiento.  

 

Gracias por continuar las conversaciones en casa que apoyan la apertura de miras y la inclusión.  Si aún no está familiarizado con nuestro Declaración de la misión de equidad de RVSD, tómese el tiempo para revisar.  Nuestro objetivo es que todos sean incluidos y prosperen en nuestra comunidad.  

Víspera de Todos los Santos

Estimados padres/tutores, 

 

¡Halloween se acerca rápidamente! Si bien disfrazarse y celebrar la festividad brinda oportunidades para la diversión y la construcción de una comunidad, también pueden crear situaciones en las que los estudiantes se vistan sin darse cuenta de una manera que puede lastimar a los demás. Les pido que se unan a mí para ayudar a garantizar que los estudiantes consideren los disfraces que usarán en la escuela. Ser proactivo puede ayudarnos a todos a evitar situaciones incómodas en la escuela y puede ayudarnos a garantizar que Halloween sea un momento en el que todos los estudiantes se sientan seguros y honrados. 

 

Hable con su hijo para asegurarse de que el disfraz que ha seleccionado no represente una imagen estereotipada de una cultura o grupo de personas. Además, ayude a los estudiantes a asegurarse de que su disfraz no sea ofensivo para ningún grupo racial, étnico o religioso, ninguna persona con discapacidades o enfermedades, ni ningún otro grupo de personas. Los disfraces no deben convertirse en oportunidades para convertir la identidad de una persona en una imagen estereotipada. Si bien los estudiantes pueden optar por vestirse como una persona famosa o un personaje cuya identidad es diferente a la suya, refuerce la importancia de no oscurecer la piel ni usar maquillaje para cambiar el color de la piel de un niño para que coincida con la persona que se está disfrazando. Los estudiantes a menudo desconocen la larga historia que tienen estas tradiciones de causar daño y necesitan nuestra ayuda para comprender por qué pueden ser dañinas.

 

Algunos ejemplos de disfraces que pueden ser problemáticos incluyen: disfraces de nativos americanos que incluyen tocados o plumas, vestirse como una persona sin hogar, vestirse como una persona con alguna discapacidad física o mental, o vestirse con cualquier disfraz que represente un estereotipo limitado o negativo sobre un tema específico. etnia, religión o raza.  

 

Espero celebrar con todos los estudiantes en Halloween y agradezco su ayuda para asegurar que sea un día divertido para todos. Si tiene alguna pregunta sobre el día, no dude en comunicarse.  

 

Saludos,

Kristi

funrun.png

¡Hemos completado nuestra segunda semana de recaudación de fondos y tenemos una participación del 75%, y un poco más de la mitad de nuestra meta de donación escolar!

 

Felicitaciones a todos aquellos que iniciaron sesión y registered la página personal de recaudación de fondos de su estudiante.  The Fun Run siempre ha sido un evento de desarrollo comunitario, tanto como una recaudación de fondos. Por eso valoramos tanto la participación, y nos esforzamos para que toda la escuela tenga una página configurada. ¡Todos nuestros días de lugares para voluntarios están LLENOS! ¡Gracias por tu apoyo! Enviaremos más información sobre cómo puedes animar a tu HAWK durante la carrera en el boletín de noticias de la próxima semana.  Ahora los concursos:

 

Los ganadores del concurso de la semana 2 son:

Todos los que tenían al menos un donante entraron en la rifa de esta semana. Aquí están los ganadores:

  • Certificado de obsequio: Andrew Minutoli (Brandt) y Fletcher Howes (Horky)

  • Certificado de regalo de remolino: Marion Cilley (Wolfe), Otis Forbes (Schnell), West Fiorentini (Saunders)

 

Lema de la clase/# Ganadores se anunciarán el viernes durante el mensaje de megafonía de la mañana. Ninguna clase ha cruzado la línea del 100% de participación, por lo que extenderemos el concurso de películas/palomitas de maíz una semana más. Aquí están las clasificaciones de participación por clase a partir de hoy, pero cualquiera puede ganar la carrera:

 

 

 

Ahora, para los concursos de la Semana 3...

  • Estamos extendiendo el concurso de la semana pasada y la(s) primera(s) clase(s) al 100% de participación al final de la semana ganarán un día de película/palomitas de maíz.

  • Además, todos los que tengan al menos dos donaciones participarán en la rifa de un certificado de regalo para una sesión de minigolf y un granizado en McGinnis Golf.

#HawksRock!

FunRun1semana.png

Ganadores de la semana 3

4los equipos cumplieron la meta del 100% de participaciónEquipo Hirsch(4to),Equipo Sottile(2do),Equipo Velásquez(1º)  ytrabajador del equipo(3ro) y agarró el premio de película/palomitas de maíz.

 

Equipo Schnell(Kinder) ganó la venta de Flash Fundraiser, ganó la mayor cantidad de dólares semana tras semana y elegirá un día temático escolar. 

Todas las personas con al menos dos donaciones participaron en la rifa de esta semana. ¡Felicitaciones a Audrey Gelman (Team Sampson) que ganó el certificado de regalo de minigolf y granizados de McGinnis!

 

Concursos de la semana final

¿Qué equipo ocupará el primer puesto? ¡Es la carrera de cualquiera!  Todavía hay tiempo para obtener el gran premio, Principal for the Day, otorgado a la persona con la mayor cantidad de donantes.  También en la combinación de premios hay un recreo adicional para la clase con mayores ingresos y todas las clases que tienen 100% de participación!

 

¡Saca esos calcetines locos, ponte esa pintura facial y prepárate para una carrera súper divertida! #HawksRock!

Día Internacional de Caminar y Rodar a la Escuela

WalkandRoll2.jpeg
WalkandRoll.jpeg

En miércoles, 12 de octubre de 2022, miles de niños en las escuelas de todo el mundo caminarán, andarán en bicicleta, patinarán y se desplazarán a la escuela como parte deDía Internacional de Caminar y Rodar a la Escuela. Estaremos organizando el evento en Hidden Valley para todos nuestros caminantes y patinadores. ¡Venga a la mesa de bienvenida de Rutas Seguras a las Escuelas frente al MPR esa mañana para recibir un premio por su participación! Esperamos verlos allí!  ¡Incluso podría haber un avistamiento de Hawky si tenemos suerte!

DEI.jpg

Isela, Maudilia, Paula, Sr. Velásquez (de izquierda a derecha)

¿Qué desafíos enfrentan como latinoamericanos en Hidden Valley? 

 

Isela, Maudilia, Paula y el maestro de primer grado, el Sr. Velásquez, compartieron sus experiencias y perspectivas con honestidad y sinceridad. 

Un agradecimiento especial a nuestros amables traductores: Isela, Rachael y Rodrigo

 

Isela, padre de un estudiante de cuarto grado en Hidden Valley.

 

maudilia, padre de un niño de jardín de infantes y un estudiante de quinto grado

 

Paula, padre de un niño de jardín de infantes y un estudiante de quinto grado

 

Sr. Velásquez, profesora de 1° grado. Inglés Español. 

Aquí está la primera entrevista del Sr. Velásquez en Español.

¿Cómo dar un paso adelante y responder a esta llamada?  

 

El equipo administrativo, los maestros y el PTO de Hidden Valley responderán esta pregunta y hablarán sobre su trabajo hacia la inclusión en nuestro próximo número.

 

¡Pero esta pregunta también es para ustedes, padres! Unirse a la conversación. Escriba o grabe su mensaje y envíelo a diversidadequiyinsights@gmail.com

Celebración del Mes de la Herencia Filipina. 

 

th-3063348798.jpg

¡Manténganse al tanto!

GRACIAS

¡¡GRACIAS Hawk Community por una fiesta de trabajo en el jardín muy exitosa el viernes pasado!! En el calor abrasador, cavaste, quitaste las malas hierbas, alimentaste a los niños, limpiaste, regaste y donaste materiales, ¡y fue ALGO HERMOSO!

 

¡GRACIAS Leigh Burkey Fong, Johnny y Creek Van Houten, Sandra Murtagh, Frances Yiu, Emily Frances, Eveli Loveman, Bryant Bedwell, Nick Martin, Lydia Duraisamy, Anna Welch, Alexandra Lehrman y todos los demás que VISITARON!

IMG_0739.jpg
IMG_0736.jpg
IMG-5695.jpg
IMG_0742.jpg
IMG-5697 (1).jpg
Sí_Issue8.png

Felicitaciones a SÍ a Colaboración entre Tommy Breeze y YES Patch

el martes 18 de octubre de 5:30 a 7:30 p. m. 

  • Creekside Pizza & Taproom está donando el 15% de TODOS los ingresos (para llevar o cenar)

  • ¡Consigue tu propia y única gorra de camionero Tommy Breeze SÍ! Tommy estará allí para personalizar los primeros 40 sombreros vendidos. 

  • ¡Amy's Drive Thru venderá batidos!

________________________________________________________________________

GUARDE LA FECHA - ¡Las Noches de Arte Familiar están de regreso este año! 

Lunes, 7 de noviembre Hidden Valley 5:30 a 8:00 en el salón de usos múltiples. ¡Detalles y un folleto a seguir!

________________________________________________________________________

RECAUDACIÓN DE FONDOS

 

¡COMPRA SÍ! Usa tu tarjeta comunitaria en Good Earth y United para recaudar fondos para YES! Gane un porcentaje por SÍ cada vez que compre con solo mostrar su tarjeta al finalizar la compra. ¡Es GRATIS y fácil! Si no tiene una, recoja hoy mismo las tarjetas comunitarias en la oficina de su escuela.

 

 

 

 

Cuando compras con SONRISA AMAZONAS

un porcentaje de su compra se dona a YES!

 

 

 

TEATRO

 

¡Anunciamos los musicales YES Theatre de este año!

Disney's Newsies Jr.  - Manor (del 3 al 5 de febrero) 

Matilda the Musical Jr. de Roald Dahl - Wade Thomas (del 10 al 12 de febrero)

Las aventuras musicales de Flat Stanley Jr.  - Brookside (17 al 19 de marzo)

Miley Chase Science Ace  - Hidden Valley (24 al 26 de marzo)

High School Musical  - White Hill Middle School (del 31 de marzo al 2 de abril)

GoodEarth.jpeg
UnitedMarkets.jpeg
AmazonSmile.png
SafeRoutesBanner.png
Social-Media-Be-Alert.png

¡Ojos arriba, Marín!

 

¡Hagamos nuestras calles más seguras para todos!

Desde mediados de octubre hasta finales de noviembre, verá pancartas brillantes y coloridas y letreros en el césped que aparecerán en todo Marin pidiéndoles a las personas que mantengan sus ojos en alto y estén alerta.  Estos letreros pedirá a los conductores que reduzcan la velocidad, estén atentos al dar vuelta y estén atentos a los peatones en el cruce de peatones; ciclistas ceder el paso a los peatones y seguir las reglas de tránsito; y los que caminan que presten atención al cruzar la calle.

 

Estos mensajes también aparecerán en sus feeds de redes sociales y puede encontrarlos en www.streetsmartsmarin.org.¡ Comparta con sus amigos, familiares y compañeros de trabajo!

La campaña Eyes Up, Marin es parte del Programa Street Smarts y Safe Routes to Schools, programas financiados localmente de la Autoridad de Transporte de Marin. Esta campaña de seguridad vial educa a los conductores, peatones y ciclistas sobre cuestiones de seguridad, incluida la conducción distraída. El objetivo es alentar a las personas a adoptar y practicar actitudes y comportamientos que reducirán la cantidad de accidentes relacionados con el tránsito y harán que nuestras calles sean más seguras para todos.

El programa se enfoca en colocar mensajes al aire libre en "puntos de acceso" en todo el condado de Marin: recordatorios audaces en los lugares donde los problemas de tráfico ocurren con mayor frecuencia. La ubicación del mensaje se determinó en función de los resultados de laPlan de seguridad para viajes del condado de Marin 2018 así como un análisis de los datos de colisiones en todo el condado de 2016 -2020 del Sistema Integrado de Registros de Tráfico del Estado.

Más de 125 socios en todo el condado, incluidos distritos escolares, jurisdicciones, proveedores de servicios de emergencia y organizaciones comunitarias, compartirán ampliamente las nuevas imágenes de la campaña y los mensajes de seguridad. !www.streetsmartsmarin.org.

anuario_2ae53d4f39105d33dd1fda87f458938a.jpg

¡Si compra su anuario antes del 30 de septiembre, puede recibir un 10 % de descuento!  ¡Aproveche el descuento y ordene ahora! Si aún no ha comprado un anuario, aquí está el enlace para hacerlo:  Anuarios TreeRing.  Para las familias que han comprado antes, simplemente vuelva a iniciar sesión en su cuenta. ¡Los anuarios se entregarán en su hogar este año! 

 

El anuario también está buscando fotografías (solo para niños, por favor) para usarlas en el anuario de HV. Si tiene alguna fotografía que le gustaría compartir con el equipo del anuario, envíe un correo electrónico a hvhawkphotos@gmail.com.

Fuera de casa en el campus

IMG_6958.jpg
IMG_6959.jpg
IMG_6957.jpg

Compañeros de cuarto y primer grado trabajando duro

IMG_0476.HEIC

La clase de la Sra. Wolfe aprende a Cha-Cha

la Organización de Padres y
Maestros (PTO)
Logotipo del sitio_editado.png
Cuadrado de padres

Si está interesado en Hawktalk o si tiene algún comentario, comuníquese con nosotros enhawktalkeditor@gmail.com

bottom of page